-
1 аппарат для пробеливания сахара
neng. DeckapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для пробеливания сахара
-
2 клере для пробеливания сахара-рафинада
nsugar. SirupdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > клере для пробеливания сахара-рафинада
-
3 аппарат для пробеливания
( сахара) DeckapparatRussian-german polytechnic dictionary > аппарат для пробеливания
-
4 центрифуга для пробеливания
( сахара) DeckschleuderRussian-german polytechnic dictionary > центрифуга для пробеливания
-
5 пар для пробеливания
Универсальный русско-немецкий словарь > пар для пробеливания
-
6 приспособление для пробеливания
nfood.ind. Deckapparat (сахара), (дюза) Deckeinrichtung, (дюза) DeckvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для пробеливания
-
7 центрифуга для пробеливания
neng. Deckschleuder (сахара)Универсальный русско-немецкий словарь > центрифуга для пробеливания
-
8 клере
n1) food.ind. Kläredecke (для пробеливания сахара), Klärsei (для пробеливания сахара), Kläre (для пробеливания сахара)2) sugar. Deckkläre (пробелка), Deckklärsel (пробелка) -
9 дюзы Шлика
n1) food.ind. Düsen Schlicksche (для снижения пересыщения утфеля ошпариванием или для пробеливания сахара-сырца паром)2) sugar. Schlicksche Düsen (для снижения перенасыщения утфеля ошпариванием или для пробеливания сахара-сырца) -
10 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
11 центрифуга
центрифуга ж. Schleuder f; Schleudermaschine f; Trennschleuder f; Zentrifuge fцентрифуга ж. с автоматической выгрузкой Zentrifuge f mit Selbstaustrag; selbstaustragende Zentrifuge f; selbstentleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с верхней выгрузкой Obenentleerungszentrifuge f; Zentrifuge f mit Obenentleerung; oben entleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с ручной выгрузкой Zentrifuge f mit Handaustrag; Zentrifuge f mit manueller RückstandsentnahmeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центрифуга
См. также в других словарях:
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона